1. Introduction
  2. Guidelines
    1. Style guide outline
    2. Example style guide
    3. Marketing guide to Firefox localization
  3. Mozilla general style guide
  4. Afrikaans (af)
  5. Arabic (ar)
    1. Marketing guide to Firefox localization
  6. Armenian (hy-AM)
  7. Bambara (bm)
    1. General Style Considerations
    2. Abbreviations, Acronyms, Articles, and Loan Words
    3. Non-translated and Loan Words
    4. Word-level Guidelines
    5. Sentence-level Guidelines
    6. Appendix
  8. Bengali, Bangladesh (bn-BD)
  9. Burmese (my)
  10. Cebuano (ceb)
  11. Chinese, Simplified (zh-CN)
    1. Marketing guide to Firefox localization
    2. SUMO Style Guide
  12. Chinese, Traditional (zh-TW)
    1. Marketing guide to Firefox localization
  13. Czech (cs)
    1. General Style Guide ยท Czech (cs)
    2. Glossary
  14. Dutch (nl)
    1. Marketing guide to Firefox localization
  15. Esperanto (eo)
  16. Finnish (fi)
  17. French (fr)
    1. Marketing guide to Firefox localization
    2. Mozilla Tone of Voice & Localization Guide
  18. German (de)
    1. Marketing guide to Firefox localization
    2. Mozilla Tone of Voice & Localization Guide
  19. Hausa (ha)
  20. Hindi (hi-IN)
    1. Marketing guide to Firefox localization
  21. Hiligaynon (hil)
  22. Icelandic (is)
    1. Style
    2. Brand Names
    3. Terminology
    4. Units and Grammar
    5. General Mozilla L10n Style
  23. Indonesian (id)
    1. Marketing guide to Firefox localization
  24. Igbo (ig)
  25. Irish (ga-IE)
  26. Italian (it)
    1. Marketing guide to Firefox localization
  27. Japanese (ja)
    1. L10n Guideline
    2. Editorial Guideline
    3. Marketing guide to Firefox localization
  28. Korean (ko)
    1. Marketing guide to Firefox localization
  29. Lao (lo)
  30. Macedonian (mk)
  31. Malagasy (mg)
  32. Malay (ms)
    1. Marketing guide to Firefox localization
  33. Marathi (mr)
  34. Polish (pl)
    1. Marketing guide to Firefox localization
    2. SUMO Style Guide
  35. Portuguese (pt-BR)
    1. General Style Guide
    2. Marketing guide to Firefox localization
    3. Glossary
  36. Portuguese (pt-PT)
    1. Marketing guide to Firefox localization
  37. Romanian (ro)
  38. Russian (ru)
    1. Marketing guide to Firefox localization
  39. Scottish Gaelic (gd)
  40. Serbian (sr)
  41. Sinhala (si)
  42. Slovak (sk)
    1. Glossary
  43. Slovenian (sl)
  44. Spanish (es)
    1. SUMO Style Guide
    2. Firefox Style Guide
    3. Marketing guide to Firefox localization
  45. Spanish, Chile (es-CL)
  46. Spanish, Mexico (es-MX)
    1. Marketing guide to Firefox localization
  47. Spanish, Spain (es-ES)
    1. Marketing guide to Firefox localization
  48. Swahili (sw)
    1. Marketing guide to Firefox localization
  49. Swedish (sv-SE)
  50. Tagalog (tl)
  51. Telugu (te)
  52. Thai (th)
  53. Toki Pona (tok)
  54. Turkish (tr)
    1. Marketing guide to Firefox localization
  55. Ukrainian (uk)
  56. Urdu (ur)
    1. Glossary
  57. Vietnamese (vi)
    1. Marketing guide to Firefox localization
  58. Wolof (wo)
  59. Xhosa (xh)
  60. Yoruba (yo)
  61. Zulu (zu)

Documentation for Mozilla localizers

Style Guide Japanese (ja)

Content

  • L10n Guideline
  • Editorial Guideline